OC.L10N.register(
    "dicomviewer",
    {
    "Open with DICOM Viewer" : "Otwórz za pomocą DICOM Viewer",
    "Open All with DICOM Viewer" : "Otwórz wszystko za pomocą DICOM Viewer",
    "There is no available DICOM image to display" : "Brak dostępnego obrazu DICOM do wyświetlenia",
    "Stack Scroll" : "Przewijanie stosu",
    "Levels" : "Poziomy",
    "Levels ROI" : "Poziom ROI",
    "Zoom" : "Powiększenie",
    "Pan" : "Przesuwaj",
    "Invert" : "Odwróć",
    "Flip H" : "Obróć horyzontalnie",
    "Flip V" : "Obróć wertykalnie",
    "Rotate L" : "Obróć w lewo",
    "Rotate R" : "Obróć w prawo",
    "Magnify" : "Powiększ",
    "Length" : "Długość",
    "Angle" : "Kąt",
    "Probe" : "Zbadaj",
    "Elliptical ROI" : "Eliptyczny obszar zainteresowania",
    "Rectangle ROI" : "Prostokątny obszar zainteresowania",
    "Annotate" : "Skomentuj",
    "Clear" : "Wyczyść ",
    "Reset" : "Resetuj",
    "Capture" : "Uchwyć",
    "Enter your annotation" : "Dodaj swój komentarz",
    "New label" : "Nowa etykieta",
    "Edit your annotation" : "Edytuj swój komentarz",
    "OK" : "OK",
    "Remove Marker" : "Usuń Znacznik",
    "Capture High Quality Image" : "Uchwyć obraz o wysokiej jakości",
    "Please specify the dimensions, and desired type for the output image." : "Proszę podać wymiary i typ obrazu wyjściowego.",
    "Width (px)" : "Szerokość w pikselach",
    "Height (px)" : "Wysokość w pikselach",
    "File Name" : "Nazwa pliku",
    "File Type" : "Typ pliku",
    "Show Annotations" : "Pokaż komentarze",
    "Image Quality (%)" : "Jakość obrazu (%)",
    "Image Preview" : "Podgląd obrazu",
    "Close" : "Zamknij ",
    "Download" : "Pobierz",
    "DICOM Attributes" : "Atrybuty DICOM",
    "Parsing DICOM file…" : "Przetwarzanie pliku DICOM...",
    "Attribute" : "Atrybut",
    "Value" : "Wartość",
    "Search for attributes…" : "Szukaj atrybutów...",
    "Type an attribute" : "Wpisz atrybut",
    "Toggle Series Panel" : "Przełącz panel serii",
    "Series" : "Seria",
    "More" : "Więcej",
    "Close Viewer" : "Zamknij przeglądarkę",
    "Loading…" : "Ładowanie…",
    "Ser:" : "Seria:",
    "Img:" : "Obraz:",
    "Less" : "Mniej",
    "Lossy: " : "Stratny:",
    "Lossless / Uncompressed" : "Bezstratny/Nieskompresowany",
    "WW/WC" : "Szerokość/Środek okna",
    "DICOM Viewer" : "DICOM Viewer",
    "Digital Imaging for Medicine" : "Digital Imaging for Medicine",
    "DICOM Viewer allows to display and manipulate DICOM images with a streamlined sidebar and viewer.\n\nSee [README](https://github.com/ayselafsar/dicomviewer) for a list of full features and future roadmap." : "DICOM Viewer pozwala wyświetlać i edytować obrazy DICOM za pomocą usprawnionego panelu i przeglądarki.\n\nLista funkcjonalności i mapa drogowa w [README](https://github.com/ayselafsar/dicomviewer)."
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
